Dans la vallée du Brezons, prenez le PR des cascades, à partir de Sanissage, mais ne prenez pas la passerelle. Poursuivez la montée jusque dans le cirque, prenez à gauche après la sortie du bois, puis grimpez vers le col de lza Pourtoune (à travers prés) : vous verrez ce vieux buron.
Respectez les propiétés privées.